נִצָּבִים
Todo Israel, do maior ao menor, ligado ao Eterno num só laço, os dez degraus que unem cabeças e crianças, anciãos e prosélitos, a aliança que se firma também no pensamento, o fiador de um Israel pelo outro, a bênção oculta dentro da maldição, e a Torá que não está nos céus nem além do mar mas perto, na boca e no coração — o discurso completo, hebraico e português lado a lado.
הַאֲזִינוּ
Os céus como a mente de Moshé e a terra como o coração de Israel sedento por salvação, a chuva da Torá que se multiplica conforme a falta de cada homem, o silêncio de todas as forças do mundo para que entrem palavras de Torá no coração de Israel, o Eterno como pai e sogro de Israel, e os limites das nações fixados segundo o número dos filhos de Israel — o discurso completo, hebraico e português lado a lado.
וְזֹאת הַבְּרָכָה
A bênção final entregue a Moshé como incumbência do Eterno, a perfeição de cada alma em seu próprio tempo, o Eterno que vem do Sinai para quem despreza as cobiças deste mundo, Israel que se comprime sob a montanha e eleva as palavras de Torá, o rei que provém do lado do Eterno acima de todo reinado terreno, a cura das bênçãos de Yaacov a Reuvén, e as mãos que bastam e a ajuda que vem apenas do Eterno — o discurso completo, hebraico e português lado a lado.