Sefarim · Mussar · Séc. XV

Orchot Tzadikim

אָרְחוֹת צַדִּיקִים

Caminhos dos Justos — 28 portões sobre virtudes e vícios da alma

Obraארחות צדיקים (Orchot Tzadikim)
AutorAnônimo, Ashkenaz ou Espanha, séc. XV
Estrutura28 portões (שַׁעֲרִים), em pares de opostos
TraduçãoDo hebraico; referência: Seymour Cohen (JPS, 1969)

Orchot Tzadikim — "Os Caminhos dos Justos" — é um dos grandes clássicos do mussar medieval, de autor anônimo do século XV. O livro organiza toda a vida moral em 28 portões, quase sempre em pares de opostos, cada um analisando a raiz de um traço de caráter e o caminho de correção. Esta tradução apresenta o hebraico e o português lado a lado.

Introdução e os 28 Portões