Se ela estava deitada de lado ao ar livre, e um azeitona de cadáver colocado debaixo dela ou sobre ela: tudo o que está diante do azeitona, debaixo dela e sobre ela, fica impuro; e tudo o que não está diante do azeitona, e seu interior, permanece puro. Em seu interior, tudo fica impuro.
Esta décima primeira mishná abandona o cenário da colmeia no vão da porta, que ocupou toda a primeira metade do capítulo, e passa a um novo cenário: a colmeia deitada de lado ao ar livre — num pátio ou jardim, por exemplo —, sem qualquer relação com uma casa. O Rambam observa que este caso tem, na prática, a mesma estrutura do caso que abriu o capítulo: a colmeia deitada de lado com a boca voltada para fora se comporta, ao ar livre, exatamente como se comportava dentro do vão da porta com a boca voltada para fora, exceto que aqui não há uma casa para servir de terceiro domínio. Assim, um azeitona de cadáver colocado debaixo da colmeia ou sobre ela impurifica apenas a coluna vertical diretamente diante dele, debaixo e em cima, deixando puro tudo o que está fora dessa linha, inclusive o interior da colmeia, que continua protegido por não receber impureza. Mas se a impureza está dentro da própria colmeia, ela se espalha por toda a colmeia, tornando tudo impuro, exatamente como no primeiro caso do capítulo.
Passamos agora a tratar desta colmeia numa posição diferente daquela em que estava na casa: ela está ao ar livre, exposta ao céu. E diz-se que, se ela estava deitada de lado — colada ao chão e exposta —, sua condição é assim e assim, sendo a mesma regra já dada na primeira halachá deste capítulo, exceto que ali, no início do capítulo, tratou-se dela junto à casa, e aqui trata-se dela ao ar livre.
Sobre “ao ar livre”: num pátio ou num jardim onde não há tenda alguma, e sua regra é a mesma da colmeia que está dentro do vão da porta, com a boca voltada para fora, como ensinamos no início do capítulo. E também a colmeia elevada um palmo aqui é como a colmeia elevada um palmo no início do capítulo, exceto que aqui não há como mencionar “casa”, pois trata-se de uma colmeia posicionada sob o ar livre.