Mishná · Seder Zeraim · Tratado IV

Massechet Kilayim

מַסֶּכֶת כִּלְאַיִם

"As misturas proibidas" — sobre a proibição bíblica de misturar espécies: sementes, árvores, animais e tecidos

OrdemZeraim (Sementes)
Estrutura9 perakim, 77 mishnayot
TemaAs proibições bíblicas de kilayim — mistura de sementes, enxertia de árvores, cruzamento de animais e tecidos de lã e linho
GuemaráNão possui — como Peá e Demai, é um dos tratados de Zeraim sem Talmud Bavli (exceto Berachot)

Massechet Kilayim trata da proibição bíblica de kilayim — misturar espécies que a Torá determina que devem permanecer separadas: animais, sementes e tecidos (Vayikrá 19:19), além do kilaei hakerem, semear cereais numa vinha. Não possui Guemará no Bavli; o perush se apoia no Rambam e no Bartenura.

Massechet completa. Os nove perakim estão publicados por inteiro — 77 mishnayot, com hebraico e português lado a lado, fontes bíblicas e o perush dos comentadores.

Os 9 Perakim

Perek Alef — פֶּרֶק א׳ — Quais espécies parecidas constituem kilayim, e quais não

1:1 1:2 1:3 1:4 1:5 1:6 1:7 1:8 1:9

Perek Bet — פֶּרֶק ב׳ — As proporções e medidas de separação entre espécies misturadas

2:1 2:2 2:3 2:4 2:5 2:6 2:7 2:8 2:9 2:10 2:11

Perek Guimel — פֶּרֶק ג׳ — O canteiro de hortaliças e as fileiras dentro do campo já semeado

3:1 3:2 3:3 3:4 3:5 3:6 3:7

Perek Dalet — פֶּרֶק ד׳ — O kilaei hakerem: a calva, o contorno e as medidas do vinhedo

4:1 4:2 4:3 4:4 4:5 4:6 4:7 4:8 4:9

Perek Heh — פֶּרֶק ה׳ — O que define um vinhedo, e o alcance da proibição dentro dele

5:1 5:2 5:3 5:4 5:5 5:6 5:7 5:8

Perek Vav — פֶּרֶק ו׳ — O aris (treliça), e as videiras apoiadas em árvores e estruturas

6:1 6:2 6:3 6:4 6:5 6:6 6:7 6:8 6:9

Perek Zayin — פֶּרֶק ז׳ — O vinhedo no chão: enraizamento, sobejos, propriedade e o vaso perfurado

7:1 7:2 7:3 7:4 7:5 7:6 7:7 7:8

Perek Chet — פֶּרֶק ח׳ — O kilaei behemá: cruzamento e trabalho conjunto de espécies de animais

8:1 8:2 8:3 8:4 8:5 8:6

Perek Tet — פֶּרֶק ט׳ — O shaatnez: a mistura de lã e linho em vestes

9:1 9:2 9:3 9:4 9:5 9:6 9:7 9:8 9:9 9:10